Traductions de „entretenus“ dans le dictionnaire français » espagnol

entretenir [ɑ̃tʀətəniʀ]

entretenir (famille)

mantener a, sustentar

entretenir (relations)

mantener

entretenir (machine, maison)

cuidar

s'entretenir de qc

conversar sobre a/c

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le documentaire montre les relations étroites qu'entretiennent les vedettes du journalisme et les hommes politiques, et dénonce la « fausse impertinence de certains journalistes ».

fr.wikipedia.org

Le 10 mai 1990, deux femmes venues entretenir une tombe découvrent le saccage de 34 sépultures et préviennent les autorités.

fr.wikipedia.org

Tous les capitaux fixes proviennent à l’origine de capitaux circulants, et nécessitent la consommation de capitaux circulants pour être entretenus.

fr.wikipedia.org

Malgré son mariage, il entretient une relation avec d'autres femmes, à l'insu de son épouse.

fr.wikipedia.org

Sens des relations humaines pour s’entretenir avec les chasseurs, le public ou les autorités locales.

fr.wikipedia.org

À cet effet, l'Agence entretient des relations d’échange et de partenariat avec des institutions publiques et des acteurs des industries culturelles dans le monde.

fr.wikipedia.org

Agent voyer est une fonction attribuée à une personne chargée de gérer les biens communaux, d'entretenir la voirie.

fr.wikipedia.org

Ces trois groupes entretiennent des rapports troubles entre eux.

fr.wikipedia.org

Il existe encore un aéroport, construit en 1959, mais il n'est plus entretenu.

fr.wikipedia.org

Les techniques de navigation s’améliorent, et les royaumes hellénistiques se dotent de grands ports marchands, entretiennent et construisent des routes et des canaux.

fr.wikipedia.org