français » espagnol

fait [fɛ] SUBST m

fait [fɛ]

faire [fɛʀ]

Voir le tableau de conjugaison

2. faire (avec inf):

faire
hacer
faire rire qn
hacer reír a alg
faire chauffer de l'eau
poner agua a calentar

3. faire (impersonnel):

faire
hacer
il fait chaud
hace calor
ça fait un an que
hace un año que

faire-part <pl inv> [fɛʀpaʀ] SUBST m

laisser-faire [-fɛʀ] SUBST m

savoir-faire [savwaʀfɛʀ] SUBST m

la contemplation fait chaud au coeur ADJ

Entrée d'utilisateur

faire la grasse matinée

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec fait

mal fait
contrahecho
au fait [ofɛt]
a propósito, por cierto
de fait [dəfɛt]
de hecho
en fait [ɑ̃fɛt]
en realidad
il fait du brouillard
hay niebla
comme il fait froid!
¡qué frío!
il fait beau (temps)
hace buen tiempo
il fait chaud, chaude
hace calor
sitôt dit, sitôt fait
dicho y hecho
il se fait tard
se hace tarde
se rappeler avoir fait qc
acordarse de haber hecho a/c
ça me fait chier
esto me joroba
cela se fait beaucoup
eso ocurre a menudo
il fait mauvais
hace mal tiempo
il fait froid
hace frío
il fait noir
está oscuro
il fait frais
hace fresco
il fait nuit
es de noche
il fait jour
es de día
quel temps fait-il?
¿qué tiempo hace?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il est aussi l’un des premiers à construire une automobile amphibie qu’il fait naviguer entre-deux guerres à partir de 1932.
fr.wikipedia.org
C'est une petite localité, où il fait bon vivre et qui ne connaît pas le snobisme des villes alentours.
fr.wikipedia.org
Dans 5 à 6 % des cas, l'évolution se fait vers le delirium tremens classique proprement dit.
fr.wikipedia.org
La présence de tels vestiges gallo-romains fait supposer l’existence d’un domaine, non loin d’une ancienne voie romaine.
fr.wikipedia.org
Cependant, ils ne jugent pas nécessaire que chaque fait relaté dans leurs livres soit réductible à la réalité.
fr.wikipedia.org
Au fil du roman, elle devient de plus en plus obnubilée par la surveillance dont elle fait l’objet.
fr.wikipedia.org
Le nom vernaculaire de laiteron, comme celui de laitue, fait référence au latex, lait poisseux lorsqu’on casse les tiges de la plante.
fr.wikipedia.org
Il le fait prisonnier dans une cave frigorifiée de son repaire.
fr.wikipedia.org
Il ne fait pas de doute que la poigne de l'émir tempéra les velléités de rébellion et les comportements délictueux...
fr.wikipedia.org
Ceci en fait une zone de reproduction et de nourrissage irremplaçable pour nombre d’espèces.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "fait" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires