Traductions de „fier“ dans le dictionnaire français » espagnol

fier [fje]

se fier à qn, qc

fiarse de, confiar en alg , a/c

fier [fjɛʀ] ADJ, fière

fier

orgulloso, -a (de de)

Expressions couramment utilisées avec fier

se fier à qn, qc

fiarse de, confiar en alg , a/c

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le festival s'organise autour d'un thème qui est différent chaque année et auquel les artistes se fient pour leurs créations.

fr.wikipedia.org

Très fier, il changera souvent de groupes pour atteindre ses objectifs personnels.

fr.wikipedia.org

Il ne se fie pas à l'expérience sensible, il se réfère plutôt à des mythes.

fr.wikipedia.org

Quelle que soit votre opinion, ces joueurs peuvent être fier du style de football qu'ils ont joué ce jour-là.

fr.wikipedia.org

C'est un cheval qui doit être puissant, fier et brillant.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi il est conseillé de ne pas se fier à un seul facteur d'importance.

fr.wikipedia.org

L'histoire de la ville est étroitement liée à la mer et elle est fière de sa tradition maritime.

fr.wikipedia.org

Zänker se trouve fier d'avoir enfin accompli son devoir de juge.

fr.wikipedia.org

Les filles du village courent après lui, ce qui le convainc qu’on peut se fier à la potion magique.

fr.wikipedia.org

Ces jeunes se sentent fiers d’être aidés et prennent conscience que quelqu'un peut donner du temps pour quelqu'un d'autre, bénévolement.

fr.wikipedia.org