français » espagnol

Traductions de „forcer“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

I . forcer VERBE trans

forcer
forzar (qn à qc a alg a a/c)
forcer qn à faire qc
obligar ou forzar a alg a hacer a/c
forcer qn à faire qc (porte)
forcer la note fig

II . forcer VERBE intr

Expressions couramment utilisées avec forcer

forcer qn à faire qc
obligar ou forzar a alg a hacer a/c
forcer la note fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Forcée de travaillée 19 heures par jour, elle vit dans une étable et est parfois battue par la femme du propriétaire.
fr.wikipedia.org
En raison des événements, il est forcé de limiter ses activités publicitaires en 1933.
fr.wikipedia.org
Ainsi vous forcez le correspondant à ne vous envoyer que des segments de maximum 1500 octets.
fr.wikipedia.org
Shinagawa est sévèrement critiqué en public pour ses actions et forcé de démissionner de son poste.
fr.wikipedia.org
Quoique cette affaire présente tous les aspects d’un vaudeville un peu forcé, il semble bien que ses acteurs en aient été très profondément affectés.
fr.wikipedia.org
Le gouvernement étant toujours à sa recherche, elle se voit forcée de se cacher dans la forêt.
fr.wikipedia.org
Danièle, quant à elle, est forcée à se marier avec le régisseur, seul prétendant de l'héritière du château.
fr.wikipedia.org
Son intolérance provoque l'ire des étudiants et une manifestation le forcera à remettre sa démission.
fr.wikipedia.org
Tyler comprenait néanmoins qu'il serait bientôt forcé par la législature de voter contre ses idées.
fr.wikipedia.org
Despair est forcée de reconnaître sa defaîte, admettant qu'il n'est jamais tombé en proie au désespoir.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski