Traductions de „félicitations“ dans le dictionnaire français » espagnol

félicitations [felisitasjõ] SUBST f/pl

félicitations

felicitaciones f/pl

félicitations

parabienes m/pl

félicitations!

¡enhorabuena!

Expressions couramment utilisées avec félicitations

félicitations!

¡enhorabuena!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces sanctions peuvent être négatives (railleries, réprobations, mépris public, mise au ban, amende, etc.), mais aussi positives (médailles officielles, félicitations scolaires, compliments moraux, etc.).

fr.wikipedia.org

Elena obtient les félicitations du jury et part pour une campagne de recherche en Égypte.

fr.wikipedia.org

En 2007, il obtient son diplôme de clavecin, avec les félicitations du jury.

fr.wikipedia.org

Ses services méritent les félicitations des officiers-généraux sous lesquels il sert.

fr.wikipedia.org

À l'issue de la rencontre, effondré, Hugues est cependant porté en triomphe par quelques spectateurs en guise de félicitations pour son excellente partie.

fr.wikipedia.org

Les journalistes ont noté sa révélation comme un progrès pour l'industrie, d'autant plus que le changement a été effectué sans auto-félicitations.

fr.wikipedia.org

Ces entreprises à caractère international ont depuis gagné les félicitations de chercheurs par la précision méticuleuse avec lesquelles elles ont été exécutées.

fr.wikipedia.org

Sa vie en escadrille est rythmée par des exercices de vol de nuit qui lui valent les félicitations de ses chefs.

fr.wikipedia.org

On dit qu'apprenant la nouvelle, il ne s'émeut pas et poursuit ses travaux acceptant seulement par la suite les félicitations.

fr.wikipedia.org

Il entre à l'École navale en octobre 1909 et en sort aspirant en octobre 1911 avec les félicitations de ses instructeurs.

fr.wikipedia.org