français » espagnol

Traductions de „genre“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

genre [ʒɑ̃ʀ] SUBST m

genre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle interchangea ses pseudonymes selon le genre d’ouvrages qu’elle publiait.
fr.wikipedia.org
Cette famille est constituée de 3 genres et 10 espèces.
fr.wikipedia.org
Mais ce genre de manifestation reste exceptionnel pendant la guerre.
fr.wikipedia.org
Les stéréotypes de genre peuvent avoir différentes conséquences sur les hommes et sur les femmes.
fr.wikipedia.org
En effet les tissus mous utilisés pour l'identification des genres de palmiers n'ont pas été préservés.
fr.wikipedia.org
Dans ce genre musical, non satirique mais divertissant, l'auteur combine souvent plusieurs mélodies à la fois, en parvenant à les rendre compatibles entre elles.
fr.wikipedia.org
Parodia est un genre de la famille des cactus composé d'environ 50 espèces.
fr.wikipedia.org
Pronom neutre hérité du latin via le francoprovençal qui connaît trois genres : masculin, féminin et neutre.
fr.wikipedia.org
Koizumi a expliqué que ce genre de problèmes devait être étudié par des historiens et des spécialistes plutôt que par des politiciens.
fr.wikipedia.org
Les mystères et les déboires qu'entraînaient ce genre d'affaires à cette époque ont servi de clé de voûte à plusieurs de ses œuvres.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski