Traductions de „gobernar“ dans le dictionnaire espagnol » français

gobernar [-ˈnar]

gobernar

gouverner

gobernar

diriger, mener

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Desde el golpe del '30 ganan elecciones (o gobiernan de facto) elites que tienen como nota común el autoritarismo.

artepolitica.com

Pero no pueden ir más allá de la superficie porque las denuncias sobre narcotráfico se remontan a los '90, cuando el peronismo gobernaba la provincia.

frentepopulardariosantillan.org

Y tampoco veo en qué se relaciona ser ministro de trabajo de la nación con gobernar la ciudad.

artepolitica.com

Haz que pueda ser un príncipe de paz sentado en el trono de la serenidad gobernando el reino de la actividad.

www.lawebdepedro.com.ar

Astro: la derecha no tiene necesidad de organizarse porque ya está gobernando.

labarbarie.com.ar

La capa social que nos gobierna ya no sabe como reciclar viejos dirigentes porque no tiene más cuadros.

revistaunderground.com.ar

Gobernar es contemplar los interes de una parte en detrimento de las aspiracione de otro sector.

vidabinaria.blogspot.com

No se puede gobernar sólo con convicciones, con voluntad ni con compromiso ideológico.

indecquetrabaja.blogspot.com

Y allí es donde me pregunto qué extraños pensamientos gobiernan los laberintos de algunas mentes.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Pero cuando alguien gobierna una provincia con 16 millones de habitantes... uno tiene que actuar con un profundo sentido del deber.

e24n.com.ar