Traductions de „gran“ dans le dictionnaire espagnol » français

gran [gran]

gran → grande

Voir aussi : grande

grande <delante de su/sg gran> [ˈgrande] ADJ

grande

grand, -e

pasarlo en grande

bien s'amuser

vivir a lo grande

mener grand train

Gran Bretaña [gran breˈtaɲa] SUBST f

Gran Bretaña

la Grande-Bretagne f

grande <delante de su/sg gran> [ˈgrande] ADJ

grande

grand, -e

pasarlo en grande

bien s'amuser

vivir a lo grande

mener grand train

Expressions couramment utilisées avec gran

gran potencia

grande puissance f

artículo de gran consumo

article m de grande consommation

de gran actualidad

d'actualité

en gran medida

dans une large mesure

en gran manera

extrêmement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta sumido en la gran rebatiña de cargos.

postaportenia.blogspot.com

En enero de 1939, la vinería fue bombardeada por los nacionalistas y destruida en gran parte.

www.compartiendomiopinion.com

Los eventos públicos brindan una gran oportunidad para concientizar mediante la difusión de información porque son motivantes, interesantes y atraen diferentes tipos de personas.

www.endvawnow.org

Teletrabajar ahorra costes a las empresas y también supone una gran ventaja para todos esos empleados que necesitan conciliar de forma activa su vida laboral y familiar.

www.bilib.es

Puede sonar cruel o despiadado, pero la consciencia de la impermanencia e insustancialidad de todos los seres, conlleva una gran ecuanimidad.

budismo-valencia.com

Son muy flexibles y rápidos, graciosos en sus gestos, sus manos tienen cuatro dedos, es un gran acróbata y le encanta dar saltos.

eltiempohabitado.wordpress.com

No puedo decir que fue un gran hombre, ni mucho menos imaginar que haya quien quiera verlo como héroe, redentor o lo que fuera.

www.sentadofrentealmundo.com

Y el astrónomo, que era un gran fisonomista, no dudó de sus palabras; tanto candor e inocencia reflejaba, en efecto, el rostro de ella.

www.1001noches.co

Es un momento histórico, irrepetible, una gran oportunidad.

www.ellibertadorenlinea.com.ar

Incluso con estos inconvenientes, el ópalo es todavía la piedra semipreciosa en gran demanda.

www.jewelry-gold-silver.com