français » espagnol

Traductions de „habitude“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

habitude [abityd] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec habitude

par habitude
rompre avec une habitude

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
On les appelait « prêtres habitués », puisqu'ils y habitaient, qu’ils y avaient leurs habitudes.
fr.wikipedia.org
D’habitude ses modèles ne sont pas de belles jeunes filles, mais des femmes qui commencent à vieillir.
fr.wikipedia.org
Il y boit beaucoup alors qu’il n’en a pas l’habitude.
fr.wikipedia.org
On connaît très peu ses habitudes de reproduction ; l'espèce est supposée se reproduire de juin à décembre.
fr.wikipedia.org
Cette dernière avait l'habitude d'emmener les chevaux jusqu'au lac tous les matins.
fr.wikipedia.org
La présence quasi systématique de plats à base de serpents dans la restauration témoigne de la popularité de cette habitude.
fr.wikipedia.org
Plus de la moitié des communes sont touchées par les inondations causées par une pluviométrie 2 fois plus élevée que d'habitude en saison des pluies.
fr.wikipedia.org
Ce bulletin « new look » est déjà complétement rentre dans nos habitudes et plus personne ne pourrait s'imaginer faire marche arriere.
fr.wikipedia.org
Quand on le lui rappelait, il qualifiait cette réaction « d'habitude de pauvres ».
fr.wikipedia.org
Elle prend l'habitude de les aider en faisant le ménage, en s'occupant des enfants et des malades, pour leur rendre service à son tour.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "habitude" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski