Traductions de „hallazgo“ dans le dictionnaire espagnol » français

hallazgo [aˈʎaðɣo] SUBST m

hallazgo

trouvaille f

hallazgo

découverte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ellos, sin embargo, sin explorar o comprobar sus hipótesis le pidieron negar sus hallazgos.

fabiangarella.wordpress.com

Podell dijo que ese hallazgo tampoco resulta sorprendente.

www.sertox.com.ar

El hallazgo, dicen los astrónomos, es muy emocionante, porque confirma la idea de que el satélite esconde agua bajo la superficie y quizás vida.

www.revistainfotigre.com.ar

Los rescatistas, que trabajan contrarreloj, creen que en las próximas horas podrá haber más hallazgos.

beleninfo.com.ar

Los e-mails que relataban el supuesto hallazgo adjuntaban una imagen de cómo podía verse la criatura.

esencia21.wordpress.com

En la realidad, el hallazgo se hace cuando se eleva á través de un tubo de cuatro milímetros.

www.opsur.org.ar

Pero esta pieza encontrada revela una cuestión de fondo respecto a si se deben dar a conocer estos hallazgos.

www.leedor.com

Vamos a los hallazgos que hicimos, les pido disculpas porque son cosas muy técnicas pero tenemos que explicar las así.

m24digital.com

Si los hubo y el incidente ocurrió mucho tiempo atrás, los hallazgos físicos varían de acuerdo al grado de traumatismo sufrido.

www.crecerjuntos.com.ar

A continuación se describen estos hallazgos, de manera muy resumida, basados fundamentalmente en las referencias citadas al final de este documento.

lacosaylacausa.blogspot.com