Traductions de „hincarle“ dans le dictionnaire espagnol » français

hincar [iŋˈkar]

hincar

ficher, planter, enfoncer

hincarse [-ˈkarse]

hincarse de rodillas

se mettre à genoux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero ahora resulta que a demás de comerse los gatitos, ha destrozado la casa y persigue al dueño para hincarle el diente.

blogs.libertaddigital.com

Tal como a los perros les encanta morder huesos, a la mente le encanta hincarle sus dientes a los problemas.

mialmadediamante.blogspot.com

Vuelan para hincarle la espuela en el lomo al contrario.

www.gonzalopeltzer.com

Por muchos méritos que hagas, una mujer engañada es una carnaza demasiado apetitosa como para no hincarle el diente a base de bien.

lasesquinasdelmundo.com

Sinceramente creo que hay pocas cosas mejores que hincarle un diente a uno de estos muffins.

www.objetivocupcake.com

Os he de confesar que el final termina de tal manera que te deja deseando hincarle el diente directamente al segundo libro.

entrehormigones.wordpress.com

La verdad, es que me encantaría verlo publicado para hincarle el diente.

jovenlibros.blogspot.com

No sé a cual de los dos hincarle el diente.

es-la-guerra.blogspot.com