français » espagnol

Traductions de „impressionnantes“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

impressionnant [-ɔnɑ̃] ADJ, impressionnante [-ɔnɑ̃t]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Malgré cela, il était un gardien d'un très bon niveau, compensant sa petite taille pour ce poste par une vivacité et une détente impressionnantes.
fr.wikipedia.org
Ce projet prévoyait des colonnes corinthiennes, d'impressionnantes tours et un grand dôme.
fr.wikipedia.org
Lechevrel est un médailleur et graveur de pierres précieuses qui, en plus de ses médailles et plaquettes, il a réalisé un grand nombre d'intailles et de camées impressionnantes.
fr.wikipedia.org
Le territoire communal est drainé par plusieurs torrents pérennes ou intermittents, qui forment des cascades parfois impressionnantes au franchissement des reliefs escarpés.
fr.wikipedia.org
On y a retrouvé aussi d'impressionnantes rondes bosses de bronze, dont nous reparlerons un peu plus loin.
fr.wikipedia.org
Les fractures ouvertes peuvent être très impressionnantes visuellement, l'os fracturé fait éruption à travers la peau.
fr.wikipedia.org
Encore utilisé pour le travail agricole, il est surtout médiatisé par les compagnies de brasseurs pour lesquelles il tire d'impressionnantes voitures.
fr.wikipedia.org
Malgré les dimensions déjà impressionnantes de l’appareil, les deux disques rotor se superposent (voir rotors engrenants) sur une zone d'environ 3 mètres de profondeur.
fr.wikipedia.org
Le gun fu est devenu incontournable dans les films d'action modernes en raison de son impact visuel, résultat d'une chorégraphie et de cascades souvent impressionnantes, peu importe son irréalisme.
fr.wikipedia.org
Scott, cependant, reconnaît ses qualités impressionnantes comme artiste interprète.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski