Traductions de „jugar“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . jugar [-ˈɣar] VERBE intr

jugar

jouer

jugar al fútbol

jouer au football

II . jugar [-ˈɣar] VERBE trans (carta)

jugar

jouer

Expressions couramment utilisées avec jugar

jugar a los bolos

jouer aux quilles

jugar a los dardos

jouer aux fléchettes

jugar al fútbol

jouer au football

jugar al alza (bolsa)

jouer à la hausse

jugar (o saltar) a la comba

sauter à la corde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los niños juegan a la realidad porque la realidad los hace jugar con la realidad misma.

www.laretaguardia.com.ar

Sólo jugamos y vemos que sale, hasta ahora.

www.platensealoancho.com.ar

Declamaba ante el genio jugando a ser actriz.

www.malevamag.com

Pero no dejo de tener instinto y ganas de jugar.

www.pagina12.com.ar

Uno trabaja toda la semana para jugar y siempre está esperanzado y con ganas de hacerlo.

www.elmasguerrero.com.ar

Era un riesgo a tomar y es lo que se hizo, hay que jugarse.

www.misionesonline.net

Ojalá que nos vaya bien, lo importante es que el quiere jugar y está comprometido con este semestre.

www.monarquiaroja.com

Hoy jugó de lateral derecho, es una opción, cerró.

www.locoxelrojo.com.ar

Es la confianza que tenemos entre nosotros y la que nos dio el técnico para que juguemos siempre juntos.

www.pasion-tricolor.com.ar

Estuve trabajando a la par de mis compañeros y los partidos que hemos jugado, los jugué todos.

www.pasion-tricolor.com.ar