Traductions de „lacé“ dans le dictionnaire français » espagnol

lacer [lase]

lacer

atar con cordones, acordonar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce nœud est souvent utilisé pour lacer des chaussures.

fr.wikipedia.org

Une fois la momie installée, le cartonnage est lacé à l'arrière, une planchette en bois venant boucher la base, puis le décor peut être réalisé.

fr.wikipedia.org

Cette jaquette se laçait par derrière avec le concours d’un compagnon, en témoignage de l’esprit de solidarité du saint-simonisme.

fr.wikipedia.org

Xénophon mentionne l'embatai, pièce de cuir lacée pour protéger les pieds dans les terrains abrasifs.

fr.wikipedia.org

Le 15 août, six avions alliés l'attaquèrent dans l'obscurité et lui lacèrent des charges de profondeur.

fr.wikipedia.org

Le capot, par exemple, est lacé à l'aide d'œillets.

fr.wikipedia.org

Elles sont en général lacées sur les défenses de dessous (haubert, gambison).

fr.wikipedia.org

Lemieux souffre alors de plus en plus de son dos, à tel point qu'il a parfois du mal à lacer tout seul ses patins.

fr.wikipedia.org

En effet, ces manipulations permettent entre autres de tenir un crayon, de lacer des souliers ainsi que d’utiliser des couverts.

fr.wikipedia.org

Les bottines lacées commencent à faire leur apparition.

fr.wikipedia.org