Traductions de „loco“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . loco [ˈloko] ADJ

loco

fou, folle

II . loco [ˈloko] SUBST m , loca SUBST f

loco

fou m

loco

folle f

loco

Entrée d'utilisateur

volverse loco por algo

raffoler de quelquechose

La vuelven loca los dulces.

Elle raffole des sucreries.

Expressions couramment utilisées avec loco

volver loco

rendre fou, folle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pues por descomedido o loco vaya usted a la cárcel, señor pariente, y busque otro padre a quien embaucar.

www.bibliotecasvirtuales.com

Ya me sentía marginado de la sociedad y me habían puesto el remoquete del loco del radio.

retazosdelavida.blogspot.com

Estaría muy incómodo: mi piel se llenaría de salpullidos purulentos y empezaría a pegar gritos y a correr con un loco para salir de ella.

depeupleur.blogspot.com

Cuando la diagnosticaron busque curas como loco y me topé con una noticia igual a esta, pero con la guanábana.

www.cuantarazon.com

A pesar suyo sentía se también él dominado de báquica exaltación; pidió un tirso y cuando se lo dieron echó a correr con loco frenesí.

mitosyleyendascr.com

Salen en fotos sentados jugando y cotorreando, y nosotros con el tráfico vuelto loco.

planoinformativo.com

Cuando entró en casa y silbo el se vuelve loco pidiendo comida.

artigoo.com

Guitarra poderosísima, tarola apretada y el luchador de sumo, quedé loco con su música.

filtermexico.com

Hasta aquí, su historia podría parecer la de un loco, un vivales que busca protagonismo ante la inminente ola de crisis.

orgulloboliviano.blogspot.com

Siempre he creído que de lobo, de corroncho y de loco todos tenemos un poco.

www.controversia.net