Traductions de „lésions“ dans le dictionnaire français » espagnol

léser [leze]

léser

perjudicar

léser MÉD

lesionar (a droits)

lésion [lezjõ] SUBST f

lésion

lesión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quand les lésions sont de type cortical sylvienne supérieure, elle est associée à une aphasie.

fr.wikipedia.org

Son corps est couvert de lésions et il a l'air émacié.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dans le cadre du sport, le stretching cellulaire permet une meilleure récupération après l’effort et réduit les courbatures ainsi que les lésions musculaires.

fr.wikipedia.org

Il était en surpoids, a subi des lésions au cœur dues à une apnée du sommeil et a dû être hospitalisé plusieurs fois.

fr.wikipedia.org

Les troubles allaient de la simple jaunisse à des lésions nécessitant une greffe de rein.

fr.wikipedia.org

Il souffre de lésions de la moelle épinière qui entraînent sa paralysie des pieds à la taille.

fr.wikipedia.org

Des lésions typiques ont été trouvées dans des os humains préhistoriques et des hominidés ancestraux, indiquant une origine paléolithique de la tréponématose.

fr.wikipedia.org

Il est conduit à l'hôpital avec comme blessures des lésions internes, des éraflures au visage et des dents cassées.

fr.wikipedia.org

La fracture de l’apophyse sus-épitrochléenne peut également provoquer des lésions des éléments nerveux ou artériels passant à proximité.

fr.wikipedia.org

Toutes les néphropathies peuvent causer l'apparition de lésions de hyalinose segmentaire et focale, quelle que soit la cause primitive.

fr.wikipedia.org