espagnol » français

Traductions de „maneras“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

manera [maˈnera] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec maneras

maneras
manières f/pl
de todas maneras
de toute manière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
E cada una destas tres maneras se demuestran en las leyes ante deste título asaz conplida mente, asy commo los sabios antigos lo d / epartieron.
e-spania.revues.org
Pero que encuentran también limitaciones, más o menos irreductibles todavía, en las viejas maneras de pensar y actuar de amplios sectores de la población.
www.institut-gouvernance.org
Reconozco que aunque sean diferentes entre sí, todas las maneras de percibir y experimentar las diferentes facetas de la vida, todas son válidas.
www.ipno.com.ar
Se esconde de la mejor de las maneras: mimetizándose.
elasombrario.com
Es por eso que hurtamos con desparpajo y sin remilgos éticos ni históricos varios estilos, maneras, grafías, códigos.
elvia.iblogcuba.com
Pero el encubrimiento reina en medio de lo ente de dos maneras.
www.heideggeriana.com.ar
De todas maneras felicitaciones por esta plataforma que de alguna manera da a conocer nuestro trabajo, que a veces en nuestro pais es tan desagradecido.
www.creativoscolombianos.com
La confiabilidad no era de todas maneras su fuerte, a juzgar por la disposición de bujías de repuesto en la cabina para cualquier contingencia.
www.motor.com.co
De todas maneras, en si la idea de desescolarización suena bastante interesante, por lo que me gustaría recibir mayor orientación al respecto.
alcarajoelcolegio.blogspot.com
Además de tratamiento sicológico hay maneras en que uno puede ayudar al cuerpo a producir endorfinas.
archivo.elnuevodiario.com.ni

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires