Traductions de „marcher“ dans le dictionnaire français » espagnol

marcher [maʀʃe]

marcher

andar a fam (réussir)

marcher (croire naïvement) fam

creerse (dans qc a/c)

faire marcher qn

tomar el pelo a alg

marcher sur

pisar

Expressions couramment utilisées avec marcher

faire marcher qn

tomar el pelo a alg

marcher sur

pisar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle n'est pas ouverte au public, mais marcher le long de la digue permet d'approcher très près du côté sud.

fr.wikipedia.org

Ensemble, ils marchent à travers le pays ravagé par la guerre civile.

fr.wikipedia.org

Il explore sa région bien aimée, marchant à travers les forêts, les champs et les fermes de la région.

fr.wikipedia.org

Elle a cependant pu marcher normalement pendant la finale, qui a eu lieu 5 mois plus tard.

fr.wikipedia.org

Arif devait marcher un long chemin pour aller à l'école tous les jours.

fr.wikipedia.org

Franceschino fit sur lui le signe de la croix et l'enfant subitement guéri, se mit à marcher.

fr.wikipedia.org

Du coup, il n'est plus capable d'extérioriser ses sentiments négatifs et se laisse sans cesse marcher dessus.

fr.wikipedia.org

L'équipage débarque sur une plage déserte et doit marcher dans une zone désertique pendant une semaine avant de tomber sur un établissement humain.

fr.wikipedia.org

Ses deux établissements marchent très bien, et sont des lieux de référence du « monde de la nuit » parisienne, au début des années 2000.

fr.wikipedia.org

Terekhov incite les pirates à l’attaquer, les écrase et parvient à libérer le navire marchant et son équipage survivant.

fr.wikipedia.org