Traductions de „marine“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . marin [maʀɛ̃] ADJ, marine [-in]

marin

marino, -a

II . marin [maʀɛ̃] SUBST m

marin

marino m

III . marin [maʀɛ̃] SUBST f MIL

marin

marina f

aigue-marine [ɛgmaʀin] SUBST f

aigue-marine

aguamarina f

I . sous-marin [-maʀɛ̃] ADJ, sous-marine [-maʀin]

sous-marin

submarino, -a

II . sous-marin [-maʀɛ̃] SUBST m

sous-marin

submarino m

mariner [maʀine] GASTR

mariner

marinar, escabechar

Expressions couramment utilisées avec marine

bleu marine

azul m marino

plongée sous-marine (film)

toma f (ou plano m) en picado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les mâles ont le haut du corps et la tête rouge vif (parfois violet), le reste du corps étant bleu marine.

fr.wikipedia.org

Cette dégradation obère les capacités sylvicoles à fournir des bois long pour la marine et notamment des mâts.

fr.wikipedia.org

Élève de l'École des beaux-arts de Tokyo, il voit ses études interrompues par la guerre et il est mobilisé dans la marine.

fr.wikipedia.org

La zone marine se caractérise par une flore exceptionnellement riche et variée.

fr.wikipedia.org

Plusieurs navires sont pressés dans la marine royale.

fr.wikipedia.org

Un truc qu'elle avait appris du temps où elle servait dans la marine.

fr.wikipedia.org

Depuis les premiers travaux hydrographiques en 1834, la marine nationale a entrepris l’étude océanographique des eaux territoriales.

fr.wikipedia.org

Ce titre ajoute à l’œuvre une ambigüité de sens entre encre marine et marée noire.

fr.wikipedia.org

Il est rayé des listes de la marine le 1 avril 1943.

fr.wikipedia.org

Le tube peut être fixe ou télescopique comme dans le cas des longues-vues de marine.

fr.wikipedia.org