espagnol » français

Traductions de „meter“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

Expressions couramment utilisées avec meter

meter baza
meter las narices en a/c
meter miedo (ruido)
meter la pata fam
meter en cintura fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Recién ahora les dan 180 mangos para que vayan a la escuela y morfen y ya los quieren meter en cana por merodeo.
labarbarie.com.ar
Requirió un promedio de 32 segundos inducir al animal a meter la cabeza en un yugo mal diseñado, como el usado en este estudio.
www.grandin.com
Como meter en las cuentas esa labor encomiable?
agaviria.blogspot.com
Entre tanta sordidez, un programa de televisión se animó meter una ficha de entusiasmo que no tardó en mover la cascada de los futboleros.
enunabaldosa.com
Es mejor, meter y girar que realizar el bombeo al que no referimos.
www.eltocadordekhimma.com
Es muy difícil meter el bisturí y seccionar el tejido enfermo sin dañar ese gran beneficio.
paleofreak.blogalia.com
Meter al horno precalentado a temperatura media y hornear hasta que el queso este derretido y la clara del huevo este cocida.
dulcebetabel.blogspot.com
Amedrentar, acongojar, meter el miedo en el cuerpo... ejemplarizar.
www.voolive.net
Porque lo que siempre pretendemos los adultos es querer meter al niño en nuestro mundo, en nuestro rollo, en nuestras leyes, en nuestra normatividad.
www.redcreacion.org
Igualmente te puede parecer que esta información no es sería, hoy en día los medios te pueden meter trolas tanto unos como otros.
historiasdelahistoria.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski