Traductions de „mots“ dans le dictionnaire français » espagnol

mot [mo] SUBST m

mot

palabra f

mot (langue étrangère)

vocablo m

mot (d'une personnalité)

sentencia f

bon mot

chiste m (ingenioso)

mot clé

palabra f clave

mot de passe

santo y seña

mot de passe INFORM

palabra f clave

mots croisés

palabras f/pl cruzadas

gros mot

palabrota f

mot à mot, mot pour mot

palabra por palabra, textualmente

à mots couverts

por indirectas

au bas mot

a lo menos

sans mot dire

sin decir esta boca es mía

en un mot

en una palabra

avoir le dernier mot

tener la última palabra

prendre qn au mot

coger a alg la palabra

demi-mot [d(ə)mimo]

à demi-mot

a medias palabras

Expressions couramment utilisées avec mots

mots croisés

palabras f/pl cruzadas

à mots couverts

por indirectas

ne pas mâcher ses mots fig

no tener pelos en la lengua

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils embrigaderont leurs élèves dans une joute pour savoir quelle est la plus belle forme d'art, les images ou les mots.

fr.wikipedia.org

Certains mots ou expressions sont originaux, notamment moulin à l'herbe au sens de tondeuse à gazon, crier à la corne pour dire klaxonner, faire des pistes signifiant « quitter un endroit ».

fr.wikipedia.org

Les mots ont été rapidement séparés en World Wide Web pour améliorer la lisibilité.

fr.wikipedia.org

Le punique a commencé à être parlé dans la région, et beaucoup de mots sont entrés dans l'ancien sarde aussi bien.

fr.wikipedia.org

Quatre classes de mots font partie des mots-phrases : les interjections, les mots-phrases d’interaction, les modalisateurs et les onomatopées.

fr.wikipedia.org

Vient des mots te qui signifie le, vai qui signifie eau et de rai qui signifie ciel.

fr.wikipedia.org

Et aussi que ce dernier entendait punir une femme dévergondée selon les mots mêmes de celle-ci- comme sa victime d'autrefois.

fr.wikipedia.org

L'ordre des mots est prédicat-sujet dans les phrases verbales et adjectivales, et sujet-prédicat dans les phrases nominales et adverbiales.

fr.wikipedia.org

Les trigrammes de mots, comme ceux au niveau des caractères, se caractérisent par leurs probabilités d'apparition dans différents corpus de textes.

fr.wikipedia.org

Cependant, chez les félibres il est essentiellement prononcé dans les mots à monosyllabiques (exemples : car, mar, etc.).

fr.wikipedia.org