Traductions de „méchante“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . méchant [-ɑ̃] ADJ, méchante [-ɑ̃t]

méchant

malo, -a

méchant (enfant)

malvado, -a

II . méchant [-ɑ̃] SUBST m, f

méchant

malvado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans le patois local, une bonnette est le nom donné à une méchante fille.

fr.wikipedia.org

Elle aime le métal et se considère comme la « méchante sœur » même si ce n'est pas vraiment le cas.

fr.wikipedia.org

Galéjade toujours amusante, souvent spirituelle, jamais méchante.

fr.wikipedia.org

Elle aime faire du mal aux gens et est méchante par nature.

fr.wikipedia.org

Les visiteurs entrent dans le bâtiment de l'attraction par le château de la méchante reine qui semble plutôt sombre et inquiétant.

fr.wikipedia.org

Poursuivie par la méchante fée, elle reprit péniblement son chemin, portant toujours son fardeau de pierre.

fr.wikipedia.org

Elle est un peu méchante et grognon le matin au réveil mais peut aussi être très gentille avec ses sœurs.

fr.wikipedia.org

La méchante mégère se profile en face.

fr.wikipedia.org

Malgré son attitude habituelle mesquine, voir méchante il est courageux et a bon fond.

fr.wikipedia.org

Les amoureux sont surpris par une vieille et méchante commère lors de leurs adieux.

fr.wikipedia.org