Traductions de „orientado“ dans le dictionnaire espagnol » français

orientar [-ˈtar]

orientar

orienter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nadie ha superado una crisis sanitaria sin que la solidaridad social se establezca como el mecanismo que orienta las acciones.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Es necesario conocer sus gustos y motivaciones para realizar acciones específicas orientadas a aumentar su grado de afiliación.

www.iprofesional.com

Citrusvil era una, que erradicó todas sus hectáreas de citrus - entre 800 a 1.000 - y se ha orientado hacia la soja.

revistanorte.com.ar

A partir de esta fecha se fueron sucediendo una serie de acciones, todas ellas orientadas al mejoramiento del paseo.

www.palermonline.com.ar

Ender demuestra ser capaz de orientarse naturalmente en ese entorno, dejando de lado los conceptos tradicionales de arriba / abajo.

www.centralmutante.com

Orienta y asesora a las personas en trámites de denuncias en comisarías y fiscalía y todo tipo de contención emocional vinculada a la temática.

www.extension.unicen.edu.ar

No tenía ni idea de cómo se armaba un business plan, pero su olfato lo orientaba seguro, siempre, al éxito.

www1.rionegro.com.ar

Un sistema de archivos del que hablaremos someramente y que esta aproximación servirá para orientar a quienes no lo conozcan.

www.gustavopimentel.com.ar

El emprendedor sensible está muy orientado a vivir el presente; los planes a largo plazo y las preparaciones no van mucho con él.

www.grupodealmas.com.ar

Será más fácil orientarlo y, además, él sentirá que en casa puede ser tan escuchado como en las redes sociales.

bibliotecasescolaresargentinas.wordpress.com