Traductions de „parfum“ dans le dictionnaire français » espagnol

parfum [paʀfœ̃] SUBST m

parfum (odeur, substance)

perfume m

parfum (glace)

gusto m

Expressions couramment utilisées avec parfum

bouffée de parfum

bocanada f de perfume

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce mélange renforce l'efficacité des actifs qui sont répartis de façon homogène et permet notamment une meilleure rémanence du parfum.

fr.wikipedia.org

C’est le surnom par lequel on désigne les créateurs de parfums.

fr.wikipedia.org

Les parfums sont réputés pour leurs vertus médicinales censées combattre, selon la théorie des miasmes, les émanations malsaines : ils sont alors fabriqués par un apothicaire.

fr.wikipedia.org

Sa grande fleur (12 cm, 38 pétales) en corolle turbinée exhale un parfum capiteux.

fr.wikipedia.org

Kouros étrusque, partie centrale d'un brûle-parfum en bronze.

fr.wikipedia.org

Le timbre fin et légèrement métallique du violon, surtout dans l'emploi de son registre aigu, génère un indéniable parfum d'exotisme.

fr.wikipedia.org

La feuille de 8 à 10 semaines est préférée, souple, facile émincer d'une parfum puissant et d'un beau vert.

fr.wikipedia.org

Les fleurs choisies pour leur parfum sont le chèvrefeuille, la giroflée odorante, la rose, le seringa, la violette.

fr.wikipedia.org

Elle est toujours prisée pour ses grandes roses turbinées et doubles et son parfum délicat.

fr.wikipedia.org

Bien souvent, même si l’opoponax est un ingrédient essentiel à de nombreux parfums, il ne s'agit pas d'une matière première mise en avant.

fr.wikipedia.org