Traductions de „perturbé“ dans le dictionnaire français » espagnol

perturber [-e]

perturber

perturbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le match a été perturbé par le temps froid et les pluies, et les spectateurs furent exposés au mauvais temps.

fr.wikipedia.org

Le champ magnétique terrestre est perturbé par les gisements de minerai de fer, ce qui permet de les repérer.

fr.wikipedia.org

La saison suivante, son premier semestre de compétition est perturbé par les conditions climatiques et quelques soucis de santé.

fr.wikipedia.org

La division de la ville entre 1961 et 1989 a fortement perturbé le développement du réseau de transports.

fr.wikipedia.org

En 2015, il connait un début de saison perturbé par un accident de la route, dont il ressort avec une commotion cérébrale.

fr.wikipedia.org

Ce gain s'obtient au prix d'un écoulement du gaz plus perturbé qui peut donner lieu à des ondes de choc interne dans le divergent.

fr.wikipedia.org

En octobre 2008, il se fait opérer de l'artère iliaque, un problème lui ayant perturbé ses saisons 2007 et 2008.

fr.wikipedia.org

Habacuc est perturbé de voir les méchants prospérer autour de lui.

fr.wikipedia.org

Le travail missionnaire fut dans ces conditions profondément perturbé dès avant la deuxième guerre mondiale.

fr.wikipedia.org

Ainsi l'arrivée de l'électricité en permettant la climatisation, a perturbé les comportements comme l'habitude de dormir sur les toits en terrasses à la belle saison.

fr.wikipedia.org