Traductions de „plena“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . pleno [ˈpleno] ADJ

pleno

plein, -e

pleno empleo

plein-emploi m

en pleno día

en plein jour

II . pleno [ˈpleno] SUBST m

pleno

réunion f plénière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Thurzó había sorprendido a la condesa en plena ceremonia criminal.

fundaciontem.org

A veces se entretenían en plena calle, entre los caballos de los carretoneros.

www.latinoaustralia.com

Es agosto, en una pequeña ciudad de la costa, en plena temporada; cae una lluvia torrencial y hace varios días que la ciudad parece desierta.

www.kellypocharaquelmdp.com.ar

Pero el mundo es un pañuelito y nos los encontramos casándose y quitándose la liga en plena trajinera.

gonzalopolis.blogspot.com

Gracias a una determinada disposición, somos capaces de ver erróneamente un hombre corriendo o un comecocos en plena acción.

blog.gururea.me

Parece escrita por un hombre experimentado y en plena posesión de sus poderes literarios.

www.niapalos.org

La deflexión a plena escala, sin resistor serie, se obtiene con una entrada eficaz de 0,25 volt.

www.sapiensman.com

La ley 39 / 1995 adoptó medidas para garantizar la plena transparencia de sus trabajos científicos y reforzar su vinculación a las Cortes Generales.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Como tal, hay dentro de ella, para hablar rápido, una tensión delicada entre el decidido apoyo y la plena pertenencia.

www.ips.org.ar

Las muñecas flexibles, los pulgares oponibles, los antebrazos rotativos, confieren plena destreza a las manos.

www.escolares.com.ar