Traductions de „podido“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . poder [poˈðɛr] VERBE trans, intr

poder

pouvoir

poder a alg

être plus fort que qn

no poder con

ne pas pouvoir venir à bout de

no poder más

ne plus en pouvoir

no poder menos de (+ inf)

ne pas pouvoir faire autrement que (+ inf)

a más no poder

au possible

puede ser

cela se peut, c'est possible

¿se puede?

peut-on entrer?

II . poder [poˈðɛr] SUBST m

poder

pouvoir m

poder

puissance f

poder JUR

procuration f

poder JUR

pouvoir m

poder SUBST

Entrée d'utilisateur

poder JUR

pouvoir m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En menor medida, algunas empresas han podido generar algún swap con otra compañía.

sl24.com.ar

En otros lugares donde el radicalismo ha podido hacer algunas alianzas que también le han permitido quedarse con un número importante de votos.

www.antena-libre.com.ar

Yo he hecho lo mejor que he podido para acelerar el proceso de exterminación matando 8 y trasplantándole cáncer a algunos otros.

banderasola.wordpress.com

Yo había podido evitar los narcóticos porque la declaración traía con sí al menos tranquilidad, si bien no sueño.

grupopsicoanalisis.blogspot.com

Nunca he podido olvidar el olor de aquella casa o fonda como le llamaban los niños de la plaza.

donmanolerizante.obolog.com

Cuando más encumbrado piensas que estás, otro cree que es la sima más profunda en la que has podido caer.

fomentoenvivo.blogcip.cu

Dado lo cual no ha podido ser rodada en catalán, de lo que nuestro hombre deduce que es todo una cosa disparatada.

santiagonzalez.wordpress.com

No los he podido terminar de pagar, fui al clearing y ahora no me lo dejan usar.

www.marcianoduran.com.uy

Desde que habían salido, no había podido limitarse más que a sus edictos.

asesinostimidos.blogspot.com

Es una ecuación con diversas variables que hasta ahora no han podido conjugarse simultáneamente, pero que, no obstante, ha mejorado sustancialmente varios aspectos.

creativa.sacven.org