français » espagnol

Traductions de „poignée“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

poignée [pwaɲe] SUBST f

poignée (quantité)
poignée (valise)
asa f
poignée (porte)
poignée (porte)
poignée (porte)
poignée de main

Expressions couramment utilisées avec poignée

poignée de main

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Une « sitra » est un flacon en céramique, au corps globulaire dépourvu de col, pourvu d’une poignée et d’un bec sous le bord.
fr.wikipedia.org
Ces deux héros reviennent dans une dizaine de romans et une poignée de nouvelles.
fr.wikipedia.org
Au sommet de la poignée, une bélière, anneau de suspension, s'appuie sur des espèces d'arcs-boutants.
fr.wikipedia.org
Au-delà des sourires et poignées de mains pour les photographies officielles, elle se passe dans une ambiance tendue et chacun reste sur ses positions.
fr.wikipedia.org
Seule une petite poignée de chercheurs a étudié les documents en profondeur.
fr.wikipedia.org
La poignée de mise de feu contenant un générateur piézoéléctrique.
fr.wikipedia.org
En revanche, elle a été retrouvée avec des poignées de ses propres cheveux dans les mains.
fr.wikipedia.org
Historiquement, seulement une poignée de langages ont réussi à s'imposer, et maintenant le marché est fermé, les constructeurs préférant s'aligner sur ceux existants.
fr.wikipedia.org
Devant elle sont posées trois figues et contre elle une grande poignée de prunes à l'aspect velouté.
fr.wikipedia.org
Sa paternité ne fait alors aucun doute, si l'on excepte une poignée d'allusions satiriques ou allégoriques.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "poignée" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski