Traductions de „porque“ dans le dictionnaire espagnol » français

porque [ˈpɔrke] CONJ

porque

parce que

porqué [pɔrˈke] SUBST m

porqué

pourquoi m

porqué

cause f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es entendible, no te discuto esa posición porque quizá yo haría mismo.

www.la-redo.net

Ser solidarios, para los que tienen, los hace un poquito mejores personas, porque los oblida a dejar de ser el centro de la necesidad.

www.mdzol.com

Evitemos la igualdad de las personas: no somos iguales porque, justamente, somos todos individuos, vos y también yo, cada uno con sus distintas potencialidades.

www.libertadyresponsabilidad.org

Si lo pierdo o me lo roban, será porque yo lo permití consiente o inconscientemente.

www.pocimasdeamor.com.ar

Sin ellos, creo que renunciamos, porque se volvieron como pilares en nuestra empresita sin darnos cuenta.

www.holly-blog.com

Uno siempre está recibiendo de todos lados, porque ve exposiciones, revistas, documentos.

www.malevamag.com

Me parece que es bueno por los dibujos y porque hacés reir a los niños.

www.luispescetti.com

Me pregunté por qué: y es porque actuarte moviliza.

www.pagina12.com.ar

Tuve que darle tantos para liquidar la porque el puñal lo llevaba desafilado.

www.crimenycriminologo.com

Tenemos que encontrar nuestro propio público, porque no hay bandas que tengan que ver totalmente con nosotros.

www.nonfreaks.com