espagnol » français

Traductions de „posible“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

posible [poˈsiβle] ADJ

posible
hacer (todo) lo posible

Expressions couramment utilisées avec posible

hacer (todo) lo posible
lo mejor posible
cuanto antes [o lo antes posible]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Se ponen a secar al sol por un día y después, a la sombra por una semana, si es posible, en zarandas.
revistaenlace.simas.org.ni
Esto último refleja un criterio impugnable, pues al historiar es posible, además, juzgar y valorar, como paso previo para hacer comprender.
www.revistacaliban.cu
Intentaron organizar las masas incontrolables de la mejor forma posible, calmando los ánimos cuando era necesario.
www.culturizando.com
Al contrario, frente a su imagen lo único posible es huir, voltear la cara porque el vacío repele y nos interpela con su vastedad.
criticalatinoamericana.com
Consideramos que es posible que las fechas de los eventos del fin del mundo están encriptadas en nuestra conciencia.
lastinieblasdelamente.wordpress.com
Hemos de aparcar, en la medida de lo posible, el pensamiento patriarcal.
www.antimilitaristas.org
Más ese deseo no se articula en lo posible, ni en lo verosímil.
artespoeticas.librodenotas.com
Estos se asientan en donde les es posible, en terrenos anegadizo o desmoronables, zonas desbordantes de desechos industriales y otros.
www.laciudadviva.org
Le pedí que me refiriera un diálogo entre ellas, tratando de ser lo más literal posible.
ritatonellicoach.com.ar
Utopía, incorregible que no tiene bastante con lo posible.
www.radiochango.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski