français » espagnol

poste [pɔst] SUBST f

(bureau de) poste
(oficina f de) correos m/pl
mettre à la poste
poste restante

poste [pɔst] SUBST m

poste
puesto m
poste (profession)
puesto m
poste (profession)
cargo m
poste (profession)
empleo m
poste (radio) TV
poste de nuit
poste supplémentaire TÉL
poste émetteur
poste d'essence
poste de secours
poste de pilotage AVIAT

avant-poste <pl avant-postes> [-pɔst] SUBST m

timbre-poste <pl timbres-poste> [tɛ̃bʀəpɔst] SUBST m

poster [pɔste]

1. poster (soldat):

2. poster (lettre):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Avant sa nomination à ce poste en 1865, il se fait connaître comme organiste, compositeur et musicien.
fr.wikipedia.org
Depuis 2020, des travaux sont en cours pour neutraliser la maison de l'ancien dictateur et devraient s'achever en 2023 avec l'ouverture d'un poste de police.
fr.wikipedia.org
Quelques-uns reçurent une mitrailleuse lourde de 13 mm dans le poste de tir arrière.
fr.wikipedia.org
L'épeire se poste au centre ou près de sa toile jusqu'au lever du soleil.
fr.wikipedia.org
Elle peut décocher des flèches sur les monstres à proximité mais ne peut quitter son poste.
fr.wikipedia.org
Il lui envoie donc une lettre courtoise mais ferme où il lui donne six mois pour reprendre son poste, sinon son traitement sera supprimé.
fr.wikipedia.org
Le garde lui ordonne de s'arrêter, ou de se diriger vers le poste de commande frontalier.
fr.wikipedia.org
L'oblitération est une marque indélébile déposée sur le timbre, destinée à annuler le timbre-poste et à empêcher sa réutilisation.
fr.wikipedia.org
À partir de 1802, il cumule ce poste avec une fonction équivalente à la chapelle des Tuileries.
fr.wikipedia.org
En août 1879, les garde-chasses en poste sont congédiés.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski