Traductions de „poupée“ dans le dictionnaire français » espagnol

poupée [pupe] SUBST f (jouet)

poupée

muñeca f a fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses poupées sont faites en porcelaine, bois, papier mâché ou en vinyle.

fr.wikipedia.org

Souvent itinérant, voyageant de ville en ville à pied, il utilise le bendir, la flûte et quelques poupées en guise d'accompagnement.

fr.wikipedia.org

Kosumo hérite de cette force, et se retrouve menacée par certaines puissances qui veulent faire de la prêtresse leur poupée.

fr.wikipedia.org

Ses ateliers étaient capables de fabriquer environ 1000 têtes par jour, dont la plupart des fabricants de poupées célèbres de l’époque équipaient leurs poupées.

fr.wikipedia.org

Les poupées prennent alors la forme de celui à qui appartient l'âme.

fr.wikipedia.org

Mais, un jour, il retrouve une poupée d'apparence de chiffon.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur du bâtiment, tout le long du canal, des poupées, des animaux et des objets animés regroupés par pays ou continent chantent une ritournelle.

fr.wikipedia.org

Elle grandit dans une atmosphère de créativité artistique, elle commence à peindre et à coudre pour ses poupées.

fr.wikipedia.org

Elle se met à gribouiller des petits bonshommes barbouillés de rouge, et à « laver frénétiquement les pieds de sa poupée ».

fr.wikipedia.org

La poupée représentée sur ce tableau date de toute évidence des années 1830.

fr.wikipedia.org