Traductions de „pourrais“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . pouvoir [puvwaʀ]

pouvoir

poder

je n'en peux plus

no puedo más

on ne peut mieux

mejor es imposible

puis-je vous aider?

¿le puedo ayudar?

il peut arriver que (+ subj)

puede ocurrir que (+ subj)

il se peut que (+ subj)

puede ser que (+ subj)

II . pouvoir [puvwaʀ] SUBST m

pouvoir

poder m (a législatif, exécutif, judiciaire)

pouvoir (droit)

autorización f

pouvoir (droit)

facultad f

pouvoir (procuration)

poder m

pleins pouvoirs

plenos poderes pl

pouvoir d'achat

poder m adquisitivo

super-pouvoir SUBST

Entrée d'utilisateur

Ce héros a des super-pouvoirs. m

Este héroe tiene super-poderes. m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cela m'a fait sentir très, très humblement ; et je le tiendrai toujours comme un phare pour tout ce que je pourrais faire à l'avenir.

fr.wikipedia.org

Je ne pourrais jamais écrire une chanson sur le début euphorique d'une relation.

fr.wikipedia.org

Avec ma femme, j’ai dû finalement passer des soirées entières à gamberger sur la façon dont je pourrais parvenir à un dénouement.

fr.wikipedia.org

Tu pourrais le méditer, c'est un ouvrage tout à fait pour toi !

fr.wikipedia.org

Je pourrais mourir pour cela aussi facilement que je pourrais m'étendre pour me reposer à la fin d'une journée de labeur fatigant.

fr.wikipedia.org

Car, si jamais une main glacée surgissait de dessous le lit pour m’agripper la cheville, j’en pourrais hurler.

fr.wikipedia.org

C'est un livre impétueux, désespérant sans doute, mais tonique, que je ne pourrais plus refaire aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Je me suis demandé comment je pourrais rendre à mon tour cette sensation saisissante d’une vraie menace.

fr.wikipedia.org

Car il est évident que, si je crachais sur tout ce qu'on avait fait, je pourrais m'exprimer.

fr.wikipedia.org