Traductions de „preocupa“ dans le dictionnaire français » espagnol

préoccuper

preocupar

travailler qn (pensée, maladie)

preocupar, atormentar

donner du chagrin

preocupar, apenar

inquiéter

inquietar, preocupar

tracasser qn

preocupar, inquietar a alg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No te preocupa que estos atorrantes fueron perseguidos en èpocas pasadas y hoy juegan con nosotros?

exitoina.com

La ley cuida de perseguir al delincuente: pero le preocupa, aún más, salvaguardar al inocente.

cornelivs.blogspot.com

Lo que más me preocupa es que sobresaturan el lugar.

engelcast.com

El otro tema que nos preocupa es la protección de los superficiarios, en especial de los pequeños productores.

www.observatorio-minero-del-uruguay.com

Cierto, me preocupa el paso del tiempo y me fascinan los espacios comprimidos.

fotonica.tv

No tengo nada contra el mejoramiento del cuerpo, pero me preocupa la desproporción en relación al mejoramiento del espíritu.

barichareando.blogspot.com

Por la anamnesis: marcada agresividad e impulsividad que preocupa al núcleo familiar.

www.aap.org.ar

Canuzco y con el cabello relamido hacia atrás veía a una de las paredes como a quien poco le preocupa lo que pasa alrededor.

numerof.org

Hay una improvisación en materia de seguridad que a nosotros como salteños nos preocupa.

diputados.ucr.org.ar

En 1952 se formo el grupo que se preocupa de cuidar y mantener el jenízaro.

nicaragua-jmendoza.blogspot.com