Traductions de „principe“ dans le dictionnaire français » espagnol

principe [pʀɛ̃sip] SUBST m

principe

principio m

de principe

fundamental

par principe

por principio

en principe

en principio

Expressions couramment utilisées avec principe

de principe

fundamental

par principe

por principio

en principe

en principio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La révision constitutionnelle acceptant partiellement ce principe a été adoptée en 1999, puis modifiée en 2008 afin d'introduire les responsabilités professionnelles et sociales.

fr.wikipedia.org

Disque dur hybride : fonctionne sur un principe similaire, sans limitation de système d’exploitation utilisé.

fr.wikipedia.org

Comme l'esprit est le principe pur, non encombré par le qi, il possède la bonté essentielle de la nature humaine.

fr.wikipedia.org

Le principe est de trouver les 4 premiers chevaux de l'arrivée quel que soit l'ordre, en choisissant de jouer soit 4, 5 ou 6 chevaux.

fr.wikipedia.org

Le principe est de trouver les 3 premiers chevaux de l'arrivée en précisant l'ordre.

fr.wikipedia.org

Selon le principe de l'actualisme, on évalue sa profondeur moyenne variant entre 4500 et 5000 mètres en dessous du niveau de la mer.

fr.wikipedia.org

Les deux jeux ont été développés par la même équipe et reprennent la même interface et le même principe.

fr.wikipedia.org

Il semble que l'expérimentation moléculaire, cellulaire et animale permet directement de comprendre les principes généraux du fonctionnement des structures neurales.

fr.wikipedia.org

Principe de fonctionnement du détecteur électrolytique : une pile, un potentiomètre et un écouteur appliquent une tension au détecteur électrolytique pour l'électrolyse de l'eau.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi on symbolise par le vajra, le diamant qui coupe, le principe masculin de sagesse.

fr.wikipedia.org