Traductions de „producido“ dans le dictionnaire espagnol » français

producir [-ˈθir]

producir

produire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A la sumatoria de este color verdadero y el producido por las partículas que originan la turbiedad se le llama color aparente.

www.proteccioncivil.org

Terebrante: intenso, como si fuera producido por un taladro (p.ej.: algunas odontalgias).

escuela.med.puc.cl

En el presente proceso, cabe atribuir sin hesitación al accionar imprudente de la actora la única causa idónea del daño producido.

aldiaargentina.microjuris.com

Los que no morían por ahorcamiento morían por asfixia debido al humo producido por el fuego a sus pies o bien morían finalmente ardiendo.

www.ateoyagnostico.com

Por encima de esta lesión hay un rasponazo producido por un borde de fragmento de metralla.

www.gorgas.gob.pa

Se habría producido una sublevación y el ejército la habría reprimido rápidamente con derramamiento de sangre.

gt.m.globedia.com

Se obtiene por deshidrogenización del butileno que es producido deshidrogenado de residuos de gases de petróleo.

www.proteccioncivil.org

Una acción que no puede ser identificada fácilmente desde las clásicas formas de comprender el mundo producido y compartimentalizado en sectores claros y distintos.

lunazul.ucaldas.edu.co

Como siempre somos nosotros mismos los que rellenamos o justificamos los agujeros que se han producido en estos años de intermitentes producciones mutantes.

xmen-spain.blogspot.com

Lenin, por eso, decía que el comunismo es el compendio de todo lo que la humanidad ha producido de elevado en su curso civilizador.

kmarx.wordpress.com