Traductions de „préférable“ dans le dictionnaire français » espagnol

préférable [pʀefeʀablə] ADJ

préférable

preferible

il est préférable de

es preferible

Expressions couramment utilisées avec préférable

il est préférable de

es preferible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour conserver la saveur de manière optimale, il est préférable de le surgeler plutôt que de le déshydrater.

fr.wikipedia.org

Il avait cependant jugé préférable de ne pas le révéler.

fr.wikipedia.org

Il est pour cela préférable de pratiquer cette discipline très tôt le matin, quand la neige est encore dure.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le partitionnement souple peut être préférable dans ces cas.

fr.wikipedia.org

Inversement, nous savons que l'adjectif grand est habituellement antéposé (ainsi, une grande maison est préférable à une maison grande).

fr.wikipedia.org

Il semble assez sensible aux acariens, et il est donc préférable d'éviter de le garder trop au sec pendant l'hiver.

fr.wikipedia.org

Des solutions de coopération, de solidarité ou d'association sont préférables à la liberté individuelle lorsque cette dernière ne permet pas de réaliser l'intérêt collectif.

fr.wikipedia.org

Il est donc préférable d’employer la graphie mille, correcte dans tous les contextes, pour exprimer les années 1001 à 1999.

fr.wikipedia.org

Les feuilles peuvent être farcies, les jeunes pousses se consomment crues mais sont acides (présence d'acide oxalique) et sont préférables épluchées et cuites.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de radiateurs, il est préférable que ceux-ci soient dimensionnés pour pouvoir fonctionner à « basse température ».

fr.wikipedia.org