Traductions de „prêts“ dans le dictionnaire français » espagnol

prêt [pʀɛ] ADJ, prête [pʀɛt]

prêt

dispuesto, -a, preparado, -a (à para, a)

être prête

estar listo, -a

prêt [pʀɛ] SUBST m

prêt

préstamo m

prêt-à-porter [pʀɛtapɔʀte] SUBST m

prêt-à-porter

ropa f de confección

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les passagers embarquent dans l'une de ces caisses à savon prêts à s'échapper de l'atelier avec les deux filous.

fr.wikipedia.org

Suivant les pays, certains prêts de main-d'œuvre peuvent être interdits, afin de protéger le droit des travailleurs et éviter des abus.

fr.wikipedia.org

Il finance les primes et les prêts à long terme à la construction bénéficiant de la garantie de l’État.

fr.wikipedia.org

Le survivant décrit la scène : « après quatre minutes de ce rock là, nous étions chauffés à blanc, prêts, surexcités ».

fr.wikipedia.org

Cinq toutous prêts à tout, sorti en 2006.

fr.wikipedia.org

Le mémorandum prévoit des prêts de 86 milliards d'euros répartis sur trois ans, conditionnés à l'adoption d'un catalogue détaillé de réformes.

fr.wikipedia.org

Il affiche pour but d'uniformiser les prêts des banques entre les zones bancaires locales institutionnelles, malgré leurs différences statistiques de solvabilité.

fr.wikipedia.org

Afin de forcer la vérité économique des contrats, notamment des prêts, il demande l'indexation généralisée des contrats notamment des intérêts.

fr.wikipedia.org

Les sages ont motivé leur décision par l'absence de taux d'intérêt sur ces prêts, ce qui constituait « au profit du candidat un avantage ».

fr.wikipedia.org

En 1922, une mutuelle de prêts est fondée pour aider les familles à obtenir des prêts hypothécaires pour y construire des maisons.

fr.wikipedia.org