Traductions de „prórroga“ dans le dictionnaire espagnol » français

prórroga [ˈprɔrrɔɣa] SUBST f

prórroga (continuación)

prolongation f

prórroga (continuación)

reconduction f

prórroga (plazo)

ajournement m

prórroga MIL

sursis m

prorrogar [prɔrrɔˈɣar]

prorrogar (continuar)

prolonger

prorrogar (continuar)

reconduire

prorrogar (aplazar)

ajourner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero ya no, de momento, o al menos ha obtenido una posible prórroga debido a la desatentada actuación humana.

crashoil.blogspot.com

De ahora en adelante aquellas licencias que se venzan después del año de prórroga que daba la aplicación, tendrán que pagar.

www.cronicadelnoa.com.ar

Aunque se estima que habrá una prórroga, el plazo de registro vence oficialmente el 30 de junio.

elespejodiario.com

Tiene que haber presentado su declaración para la fecha límite (incluyendo prórrogas) para reunir los requisitos de la multa reducida.

www.irs.gov

Por la solicitud de prórroga u otras facilidades de pago.

fpantin.tripod.com

Modelo de solicitud de prórroga del plazo posesorio de incorporación.

gangasmir.blogspot.com

Nos dieron un baño físico (tuvieron un día más de descanso y nosotros jugamos prórroga) y además estaban mucho más mentalizados.

blogs.libertaddigital.com

La prórroga surge siempre que se fracciona la jurisdicción, es su consecuencia inexcusable ya que estallan necesariamente conflictos de competencias, se plantea la conexidad, etc..

www.redes-cepalcala.org

Hay dos maneras de usar el sistema e-file para obtener una prórroga de tiempo para presentar la declaración.

www.irs.gov

Si aún así no se elimina el empate, se procede a una prórroga y, si es necesario, se desempata a penaltis.

www.manuales.com