espagnol » français

puesta [ˈpŭesta] SUBST f

puesta (en juego)
mise f
puesta (en juego)
enjeu m
puesta ASTR
coucher m
puesta en escena TEAT
mise f en scène
puesta en marcha TEC
mise f en marche
puesta en práctica
mise f en pratique

poner [poˈnɛr]

Voir le tableau de conjugaison

I . puesto [ˈpŭesto]

puesto → poner

II . puesto [ˈpŭesto] SUBST m

III . puesto [ˈpŭesto] CONJ

Voir aussi : poner

poner [poˈnɛr]

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec puesta

puesta en escena TEAT
mise f en scène
puesta en marcha TEC
mise f en marche
puesta en práctica
mise f en pratique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Nuestras mamás decían todavía le sirve mijo... como la camiseta después de llegar del colegio todavía aguanta otra puesta más.
elclavo.com
Con el financiamiento acompañamos al etapa que va desde el resultado científico aplicado hasta la puesta en el mercado, con resultados medibles.
www.elotromate.com
Tras adoptar a un elemento (se puede elegir entre varios dado el overbooking) lo llevarán a casa con la cadena puesta (principio de la empatía).
ivansainzpardo.blogia.com
Las ideas-fuerza, como representaciones sociales, son solo efectuaciones de procesos más complejos, de la puesta en escena de genotextos y tensiones en las gramáticas de sentido, usos y acentos ideológicos.
www.sociologando.org.ve
Los aros de fundición gris, se proveen con un revestimiento de fosfato que ayuda a su lubricación durante la puesta en marcha inicial y previene el óxido durante el almacenaje.
www.naikontuning.com
Es así que no será sorpresa el alto componente actoral y de desarrollo dramático que tiene esta nueva puesta.
revistarevol.com
O a la prensa independiente que tiene mas intereses en juego y mas carne puesta al asador que nunca antes?
artepolitica.com
Pero el mineral no empezó a ser procesado hasta hoy mientras se completaba la puesta en marcha de dos autoclaves.
www.dgm.gov.do
Una desaprensión puesta de manifiesto en la insuficiencia de la ejecución del presupuesto público de vivienda de la ciudad.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Las personas que manejan la puesta en escena de la convención, es decir, lo que ocurre en el entarimado, prestan mucha atención a esto.
www.bibliotecavirtual.gov.do

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "puesta" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires