français » espagnol

Traductions de „rassemblé“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il est à ce jour rassemblé en deux volumes tankōbon.
fr.wikipedia.org
Son objectif est de rassembler les recherches européennes dans le domaine de la couche mince.
fr.wikipedia.org
Neuf ordinateurs rassemblés dans un même bâtiment sont présents sur l'île en 2002.
fr.wikipedia.org
Le passage est une allure naturelle du cheval, qui consiste en un trot diagonalisé, écourté et raccourci, rassemblé et cadencé.
fr.wikipedia.org
Ici ou là, des barguèiras, sortes de parcs mobiles, permettent aux vachers de rassembler les bestiaux pour les marquer et les sélectionner.
fr.wikipedia.org
Il est battu lors de l'élection générale, ne rassemblant que 11 % des suffrages.
fr.wikipedia.org
Sur une musique agitée, les conjurés se ressaisissent et se rassemblent.
fr.wikipedia.org
Près de 300 personnes sont rassemblées pour protester contre la captivité des cétacés et rendre hommage aux victimes humaines et animales des intempéries.
fr.wikipedia.org
La première, sortie fin septembre 2003, est un double disque rassemblant quarante chansons, dont les cinq inédits.
fr.wikipedia.org
Les monades étant par nature perceptives et appétitives, elles rassemblent une multitude de perceptions dans leur unité substantielle.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski