Traductions de „relación“ dans le dictionnaire espagnol » français

relación [rrɛlaˈθĭɔn] SUBST f

relación

relation f

relación (informe)

rapport m

relación (narración)

récit m

relación (lista)

liste f

relaciones públicas

relations f/pl publiques

relaciones humanas

rapports m/pl humains

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El tema no se desvía, todo tiene una relación, es imposible soslayar determinados detalles que podrían dar algo de luz a este fascinante tema.

www.nosesimeexplico.com

La reflexividad señala la íntima relación entre la comprensión y la expresión de dicha comprensión.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Así mismo, se analiza brevemente el espontaneísmo y la poca relación con el marxismo-leninismo de las tácticas utilizadas durante la revolución cultural.

bitacoradeunnicaraguense.blogspot.com

La relación peso / talla puede ser muy útil para diferenciar los trastornos sistémicos de las endocrinopatías.

www.scielo.edu.uy

La eufonía es la base de cualquier relación obrero-patronal.

pasquincolombiano.blogspot.com

La dilucidación de esa relación supone un nuevo e interesante desafío para la psicología.

www.uoc.edu

Varios estudios mostraron una relación entre el consumo regular de frutos secos y un efecto reductor del colesterol.

www.noticiasdepeso.net

En un momento dado, dejas la relación o te electrocutas.

elcinedesolaris.blogspot.com

En las legislaciones se dice que el recurso de apelación se concede libremente o en relación, y, en ambos casos, con efecto suspensivo o devolutivo.

jorgemachicado.blogspot.com

Por eso, la relación debe ser re-contratada, revisada, mirada desde distintos ángulos.

www.delacole.com