Traductions de „repère“ dans le dictionnaire français » espagnol

repère [ʀ(ə)pɛʀ] SUBST m

repère

señal f

repère

marca f

point de repère

punto m de referencia

repérer [ʀ(ə)peʀe]

repérer

encontrar, localizar

repérer (marquer)

señalar, marcar

Expressions couramment utilisées avec repère

point de repère

punto m de referencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est même assez trivial puisque le repère inertiel est spatialement euclidien en relativité restreinte par hypothèse.

fr.wikipedia.org

La critique repère son travail d'« arracheur d'affiches » et le salue comme un des représentants de la « jeune peinture romaine ».

fr.wikipedia.org

Elle sert de point de repère endoscopique entre le corps et l'antre de l'estomac.

fr.wikipedia.org

Elles étaient également utilisées comme des repères de sanctuaires.

fr.wikipedia.org

Ces mots-antennes servent de balises dans le texte et peuvent être des points de repère pour le lecteur de la section.

fr.wikipedia.org

À 8 h 30, il repère un sous-marin et transmet l'information.

fr.wikipedia.org

Des repères visuels et des regroupements de phrases par unités de sens contribuent aussi à l'aide au déchiffrage et à l'attention.

fr.wikipedia.org

Un bagagiste le repère et tente de l'arrêter.

fr.wikipedia.org

À l'entrée de l'agglomération, les terrains de tennis constituent un point de repère.

fr.wikipedia.org

De plus, cet ouvrage standard offre des points de repères importants pour la formulation de stratégies appropriées.

fr.wikipedia.org