Traductions de „région“ dans le dictionnaire français » espagnol

région [ʀeʒjõ] SUBST f

région

región f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La région, protégée des vents, possède un climat sec et de nombreuses sources thermales aux vertus thérapeutiques.

fr.wikipedia.org

À partir d'il y a 2000 ans, la région devint de plus en plus fréquentée.

fr.wikipedia.org

Elle est située dans une région montagneuse et steppique.

fr.wikipedia.org

La plupart des sommets de la région sont d'anciens volcans endormis.

fr.wikipedia.org

L'activité reste toutefois limitée car les moyens de transport sont peu présents et la demande de la région reste faible.

fr.wikipedia.org

Il existe un nombre très grand de neumes et leur forme peut varier selon la région et le répertoire liturgique (grégorien, hispanique, ambrosien, etc.).

fr.wikipedia.org

Les bureaucrates nommés dans la région gèrent le processus industriel et sa vente.

fr.wikipedia.org

Le patrimoine du territoire unicité de la qualité du patrimoine pour la région concernée.

fr.wikipedia.org

Actuellement, 28 des 39 régions terrestres, soit 70 % du réseau, sont représentées par un parc national.

fr.wikipedia.org

La région méditerranéenne se prête très bien à cette culture sous réserve de l'irriguer convenablement.

fr.wikipedia.org