Traductions de „sable“ dans le dictionnaire français » espagnol

sable [sablə] SUBST m

sable

arena f

sablé [sable] SUBST m GASTR

sablé

polvorón m

sabler [-e]

sabler

enarenar

sabler le champagne

celebrar con champaña

Expressions couramment utilisées avec sable

banc de sable

banco de arena

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sous la terre végétale s'étagent des sables, des marnes et des calcaires siliceux.

fr.wikipedia.org

De précocité moyenne, il est plus utilisé sur les sols calcaires ou à texture un peu plus chaude (sables et graves).

fr.wikipedia.org

Un banc de sable sous-marin se trouve directement sous le canal d'eau, ce qui rend le passage des grands navires impossible.

fr.wikipedia.org

Son sable gris sombre s’étire du nord au sud sur 3 km.

fr.wikipedia.org

Il creuse un terrier dans le sable pour se protéger du froid.

fr.wikipedia.org

Il fait face à d'importantes difficultés : ponts branlants, casses répétées de vilebrequin, moteurs encrassés par le sable du désert.

fr.wikipedia.org

Cette saison est également marquée par la présence certaines années du sirocco qui en plus d'apporter une légère vague de chaleur, transporte du sable saharien.

fr.wikipedia.org

Le bac à sable existe très souvent dans la cour de récréation.

fr.wikipedia.org

On y trouve des plages de sable blanc somptueuses et très larges.

fr.wikipedia.org

Un nid-de-poule : trou dans la chaussée, par référence au trou creusé par la poule non pour pondre mais pour se poudrer de sable et éliminer ses parasites.

fr.wikipedia.org