Traductions de „segunda“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . segundo [seˈɣundo] ADJ

segundo

second, -e

segundo

deuxième

II . segundo [seˈɣundo] SUBST m

segundo

seconde f

Expressions couramment utilisées avec segunda

segunda intención

arrière-pensée f

de segunda mano

de seconde main, d'occasion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El tiempo pasó y una segunda parte le siguió, pero el paso del tiempo se le ha hecho notar en sus viejos sprites.

www.hi-score.com.ar

No hay que pararse, sino seguir con la marca para la segunda jugada.

decentral.com.ar

Dejar secar perfectamente la primer mano antes de aplicar la segunda (un mínimo de 6 horas en condiciones ambientales adecuadas).

www.revistavivienda.com.ar

Eso tampoco tiene ninguna importancia porque el verdadero problema es que la que estaba primera ahora está segunda y no sabemos cómo decirse lo.

el-propalador.blogspot.com

La segunda ya lo dejé 30 minutos... y tampoco nada.

www.waterfrontmakeup.com

La segunda preocupación que tenemos como colectivo es la visibilidad social.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Da vuelta la hoja, lee la segunda cara, la arranca y la tira.

edicion4.com.ar

Las pocas veces que pedía algo con palabras lo hacía en segunda persona - por ejemplo: ante una pregunta repetía querés en vez de decir quiero.

pablobenavides1.blogspot.com

Segunda, casi verificada: la gente de la villa que se va al laburo y tomará el bondi en la avenida.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Aunque haya que admitir que sólo la segunda va a ocurrir con toda seguridad...

cvclavoz.com