Traductions de „taire“ dans le dictionnaire français » espagnol

taire [tɛʀ]

taire

callar

se taire

callarse

se taire sur qc

callar(se) a/c , no decir nada de a/c

Expressions couramment utilisées avec taire

se taire

callarse

se taire sur qc

callar(se) a/c , no decir nada de a/c

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses contemporains l'ignorent ou se taisent sur son compte.

fr.wikipedia.org

Devenue secrétaire médicale, mariée et mère de famille, elle se tait sur son enfance pendant 50 ans.

fr.wikipedia.org

Le meunier se meurt : petit ruisseau, sais-tu ce que fait l'amour ?

fr.wikipedia.org

Traumatisée sous des apparences intactes, elle taira l'épisode.

fr.wikipedia.org

Quand tu vas voir une affiche avec des femmes en bikini, tu détourneras ton œil.

fr.wikipedia.org

C'est d'ailleurs la seule personne qui peut vraiment le faire taire.

fr.wikipedia.org

Les répressions politiques continuent lors des années 1960, visant à faire taire toute critique alors que la situation économique se détériore.

fr.wikipedia.org

Dinouart rassemble 14 principes nécessaires pour se taire.

fr.wikipedia.org

Quant aux branches obliques et collatérales, la nature ne dit rien, la raison se tait, et la coutume est variée et arbitraire.

fr.wikipedia.org

Cependant, le mari, qui continue de lire, s'agite pour demander à son épouse de se taire.

fr.wikipedia.org