Traductions de „tarde“ dans le dictionnaire français » espagnol

tarder [taʀde]

tarder

tardar

ne pas tarder à faire qc

no tardar en hacer a/c

il me tarde de (+ inf)

estoy impaciente por (+ inf)

il me tarde que (+ subj)

espero con impaciencia que (+ subj)

Expressions couramment utilisées avec tarde

il me tarde de (+ inf)

estoy impaciente por (+ inf)

il me tarde que (+ subj)

espero con impaciencia que (+ subj)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les missions et les chevauchées s’enchaînent mais l’avancement tarde, malgré les démarches de son père.

fr.wikipedia.org

Il ne tarde pas à briguer la main de la jeune femme.

fr.wikipedia.org

Il ne tarde pas à ranimer la paroisse franco-wallonne, grâce à ses conférences apologétiques tout particulièrement.

fr.wikipedia.org

La coupe du monde 1983 tarde à se décanter.

fr.wikipedia.org

Prenant les commandes de la course, il ne tarde pas à se détacher en tête et largue ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Ce dernier ne tarde pas à surgir fouettant une troupe de nibelungen qu'il a surpris à paresser.

fr.wikipedia.org

Demandé de longue date, le désamiantage tarde pourtant à être effectué.

fr.wikipedia.org

Bien entendu, il n'y arrive pas et la petite renarde ne tarde pas à s'échapper.

fr.wikipedia.org

Mal lui en prend, car la dame aux envies ne tarde pas arriver : l’absinthe est bientôt bue.

fr.wikipedia.org

Adam ne tarde pas à toquer à sa porte.

fr.wikipedia.org