Traductions de „toréer“ dans le dictionnaire espagnol » français

torear

toréer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le matador commence par une phase d'apprentissage en toréant de jeunes taureaux âgés de moins de trois ans (becerros) au cours de novilladas sans picador.

fr.wikipedia.org

Son appui inconditionnel m'a ouvert un chemin pour pouvoir toréer avec d'autres matadors de premier rang.

fr.wikipedia.org

Il torée de moins en moins et quitte le ruedo en 1935.

fr.wikipedia.org

Malgré cela, il a toujours très peu toréé, remportant à chaque fois des trophées.

fr.wikipedia.org

Il toréait près des cornes et parvenait à soulever beaucoup d'émotion dans le public.

fr.wikipedia.org

Il torée épisodiquement jusqu’en 1981, époque à laquelle il rejoint les banderilleros.

fr.wikipedia.org

En toréant 96 et 106 corridas, respectivement en 2003 et 2004, il s'installa deux années de suite en tête de l’escalafón.

fr.wikipedia.org

À partir de 1949, il ne toréa plus beaucoup et il mit fin à sa carrière en 1957 à Ubeda.

fr.wikipedia.org

Avec la muleta, elle torée un novillo, et l'estoque avec succès, sans hésitation.

fr.wikipedia.org

À douze ans, il torée sa première vachette.

fr.wikipedia.org