Traductions de „trata“ dans le dictionnaire espagnol » français

trata [ˈtrata] SUBST f

trata

traite f

I . tratar [traˈtar] VERBE trans

tratar

traiter

II . tratar [traˈtar] VERBE intr

tratar con alg

fréquenter qn

tratar de (libro, etc)

traiter de

tratar de (+ inf)

essayer de, tenter de (+ inf)

tratar en

faire le commerce de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se trata, entonces, de un cumpleaños celebrado muy cerca del cielo, en una de esas confabulaciones que sólo comprenden los mejores amigos.

www.radiometropolitana.icrt.cu

Se trata entonces de una organización histórica y social arraigada a los albores de la humanidad y que, lamentablemente, muchos sostienen hasta nuestros días.

www.trinityatierra.com

Se trata del pago de bonificaciones extralegales.

www.activolegal.com

No se trata de que seamos divos, tampoco queremos exaltar lo que hacemos, es sólo dar a conocer lo que escribimos.

comunicacionesdospuntocero.com

Las democracias tienen una evidente tendencia a la amnesia selectiva cuando se trata de la historia.

safed-tzfat.blogspot.com

Porque se trata de conceptos que han variado mucho a lo largo del tiempo y en las diferentes culturas.

misionesparatodos.com

Entendemos que esto no sólo se trata de los conciertos, sino que el concepto contratación con una institución privada también podría incluir a las concesiones.

colectivogist.wordpress.com

No se trata, pues, de un tiempo cronológico, sino de un proceso discontinuo regulado por un tiempo futuro anterior o recursivo.

www.filosofia.net

Se trata de un puñado de sendas entre arbolado, con unos badenes y unos terraplenes bien gordos.

www.redbull.com

Estas inconsecuencias son admirables, pues, al fin y al cabo, se trata de morir.

clubdelabuenaestrella.blogspot.com